19 nov. 2010

Broderies... des histoires de filles, mais en Iran!

"Broderie" est en sous entendu iranien ce que peut être le "come " en anglais. 
C'est d'ailleurs très bien trouvé, car en plus d'être un livre féminin il traite des potins de la vie sexuelle de femmes en Iran qui se retrouvent après le repas, pendant que les hommes vont faire la sieste.
Une broderie "intégrale" est le petit nom donné lorsqu'une femme se fait recoudre l'hymen (charmant).

Satrapi nous présente sa famille qui sort de la caricature que l'on peut se faire de la soumission féminine dans un pays où la femme n'a pas de liberté. 
Elles offrent ici un discours libre et cru de sujets aussi diverses que  le divorce, le mariage forcé, l'adultère etc...

Le rang social de l'auteur ne permet peut être pas de penser que toutes les femmes d'Iran sont aussi "émancipées", mais cette histoire soulage, et donne espoir. 

(Et en plus le livre est drôle).





Aucun commentaire: